Max Felicitas e Monique, una sua amica francese molto topa e altrettanto porca, partecipano ad una sfida eseguendo i comandi di una voce fuori campo che dirà loro cosa fare durante tutto il rapporto. Una sorta di regia esterna che li comanda e che assegna loro compiti che vanno dal pompino alla scopata al missionario....